Какой длинный день.
Сегодня из Кореи приехала Сеон-Джу. Рано. В 6 утра. И сразу же мне позвонила... Учитывая, что я легла в 4 утра, то день сегодня был длинный и несколько тяжелый.
Какие же девушки из культурно-развитых стран всё же милые и абсолютно не приспособленные к жизни. Соседка Сеон-Джу - Юн-Джи (из Сеула) изучает русский уже 2 года, хотя понять ее все еще довольно сложно (акцент!), в магазине получилось забавно. Они набирали всего самого необходимого на первое время и тут Юн-Джи смущаясь и краснея, говорит, что ей нужны кешью, я переспрашиваю: орехи? куруми? ни одна, ни другая не знают этих слов. Подвожу к стойке с орехами - они в ступоре. Потом объясняют, что им нужны кешью, которые используются в туалете. Тут уже у меня ступор. В итоге оказалось, что имеется в виду туалетная бумага и вообще хер знает почему она сассоциировалась с этим словом.
В итоге целый день прошарилась с Сеон-Джу по городу, это заняло бы куда меньше времени, если бы она не была такой деликатной: что ни спрошу, все daijoubu. Когда почти дошли до набережной, оказалось, что ей все-таки не все равно куда идти, ей нужно одеяло. Пришлось возвращаться (примерно километров 10), но хоть универ я ей показала - теперь сможет сама добраться.
Эх, они такие маленькие и худенькие, что я себя рядом с ними чувствовала отожравшейся коровой с ляжками-окороками. С горя купила каких-то невкусных, зато красивых китайских конфет. Только дома подсчитала, что они оказались в 2 раза дороже моих любимых леденцов. Так мне и надо - не буду на яркие фантики вестись.
И небольшой пикспамчик. Сеон-Джу обещалась привезти какой-нить аутентичный подарок, а я не придумала ничего лучше, чем попросить диск аутентичного Se7en'a. В общем, я наконец-то увидела, что такое "Настоящий Лицензионный Диск" - это та еще крутотень: коробочка из какого-то непонятного материала типа пробкового дерева с вырезанной на нем символикой - семерочкой, тиснение, качественный ФОТОБУК (Уииии!!!) и буклет от которого мне нет проку, ибо тексты песен на хынгыле (кажется, так). Но фотобук шикарен, просто нет слов - качество отменное. Божжже, это ни в какое сравнение не идет с русскими дисками. Итак:
Фотобук тут далеко не весь, просто лень как-то было. Да и качество фотика оставляет желать лучшего. Если найдутся почитатели Se7en'a, то можно будет отсканить.