[Nikkei]

Снова Этс написал... Так странно получать смс от людей, которых давно не слышал, и думаешь, что они тебя уже забыли. Приятно. Наверное, есть всего два знакомых мне человека за пределами страны, от которых я бы хотела, действительно хотела получать письма и сообщения. И они пишут..каждый по-своему, правда...
Сейчас буду осваивать голосовой чат в Скайпе..С моей стеснительностью и акцентом, чувствую себя как будто на войну отправляюсь.

@музыка: Ai Otsuka - Planetarium

@темы: Мысли вслух, Я

Comments

[Neko]

))) Не бойся )))) скайп есть скайп ))) телефон ))) А какой у тебя акцент? Ты откуда???

[Nikkei]

Ketji
Эх, спасибо за поддержку, но я уже благополучно обкосячилась. Конференция получилась односторонней - он говорил, а я ему отвечала сообщениями. Потому что не смогла сообразить как подключить телефон по каналу блютуз или просто тупо наушники...Он мне объяснял, но у него английская версия скайпа, а у меня русская и я так и не смогла понять, что он имел в виду...
Акцент у меня обычный, русский. Я очень стесняюсь говорить по-английски и по-японски (особенно по-английски) , потому что произношение к меня не ахти...И когда меня переспрашивают, что я имела в виду, я начинаю краснеть и терять нить разговора...особенно, когда ответить надо срочно.

[Yumeni]

Главное,что попробовала))
А разговаривали по-английски или по-японски?

[Nikkei]

Yumeni
Хочу еще попробовать. Думаю ,что неспроста он мне звонит и пишет до сих пор..
Ну, общались на двух языках. Дело в том, что по0английски я говорю быстрее, а по-японски - качественнее. Вот, на каком языке нужные слова приходили в голову первыми, на том и отвечала. Чаще англ.,т.к он начал с него, тем самым задав тон разговору (одностороннему, правда..)

[Yumeni]

так ты разобралась все-таки,как эта штука работает?
а что за товарищ этот Этс?

[Nikkei]

Неа, не разобралась. Но сегодня придет мой друг - мальчонка толковый. Принесет новые наушники с микрофоном, заодно и разберемся, откуда ноги у проблемы растут.
Этс - это Этсуо - мой друг по переписке. Я вам на позатой неделе про него рассказывала. Живет в Сиднее, помнишь?

[Yumeni]

у меня создалось ощущение,что у тебя куча интересных иностранных знакомых^^

[Nikkei]

Yumeni
А так и есть Правда, практически все они виртуальные, но т.к. у меня компьютерная диссоциация цветет и пахнет, то меня это не напрягает. Ибо считаю это явлением временным.
У меня есть Этс, есть Эрни, Антонио, есть еще один молодой человек, чье имя уж очень часто звучит на страницах этого дневника, чтоб его еще раз называть...Сегодня, наконец, познакомилась с Абэ-сенсеем. У меня просто нет слов..Если фраза "я бы за него замуж вышла"- комплимент, то я бы охарактеризовала его именно так.

[Yumeni]

Ибо считаю это явлением временным

в смысле,думаешь,что потом это станет не виртуальным,а реальным?..
комплимент,думаю))А ты разве с ним раньше не была уже знакома?..

[Nikkei]

Да, именно так я и думаю, всё правильно поняла!

Раньше знакома была, но так - шапочно. Когда на караоке выступали, он на репетициях был, так подходил, подбадривал. Но у меня тогда был очень бедный вокабуляр, что даже и сказать ему ничего не могла. Теперь вот лучше узнала. Он нас хвалил очень...

[Yumeni]

Он нас хвалил очень...

Так это ж здорово))))
Есть желание встретиться с виртуальными знакомыми? Не боишься,что окажется не то,чего ожидала?

[Nikkei]

Да, есть желание. Уже ничего не боюсь. Я с этими людьми так долго общаюсь и узнала их достаточно, чтобы уже не париться на тему как они выглядят или есть ли у них стремные привычки. Приму такими, какие есть.